Um an einem bestimmten Tag die "richtige" Zeit auf einer Zonenzeitsonnenuhr festzustellen, bedarf es der Umrechnung der abgelesenen Zeit auf dem Sonnenuhrzifferblatt plus/minus den Minuten gemäß der Zeitausgleichtabelle (Zeitausgleich e).

Die Aufnahme erfolgte am 23.08. um              15:20 Uhr MESZ

Zeitausgleich zum Datum der Ablesung e = + 0:02:49 Std/min/sec
(tagesaktueller Wert aus der Zeitausgleichtabelle)

Die Ablesung der Zonenzeitsonnenuhr: S = 14:20 Uhr
Berechnung: (S ± e)                 20 + 3 Min. = 14:23 Uhr MEZ
Sommerzeit (MEZ + 1 Std.)  14:23 + 1 Std. = 15:23 Uhr MESZ
 

Das Datum: Der Kugelschatten zeigt auf den Bereich zwischen der Sommersonnenwende
(21.06. und den Tagundnachtgleichen (20.03. und 23.09.)

Die italisch/babylonischen Stunden:
Italische Stundenzählung (Stunden nach Sonnenuntergang), Linien mit der Bezifferung 18 bis 24.
Der Kugelschatten zeigt auf kurz vor die 19. Stunde (~ 18:55)
Babylonische Stundenzählung (Stunden nach Sonnenaufgang), Linien mit der Bezifferung 6 bis 14
Der Kugelschatten liegt auf kurz vor der 9. Stunde (~ 08:50)

Auswertung:
Stunden nach Sonnenaufgang:                                                 babyl. Stunde = 08:50 Stunden
Stunden bis Sonnenuntergang:                     24:00 – ital. Std. = 24:00 – 18:55 = 05:05 Stunden
Sonnenaufgang:                                     Uhrzeit - babyl. Std. = 15:20 – 08:50 = 06:30 Uhr
Sonnenuntergang:         Uhrzeit + (24:00 – ital. Std.) = 15:20 + (24:00 – 18:55) = 20:25 Uhr
Taglänge:           babyl. Stunde + (24:00 – ital. Std.) = 08:50 + (24:00 – 18:55) = 13:55 Stunden
Nachtlänge:                                    ital. Stunde – babyl. Std. = 18:55 – 08:50 = 10:05 Stunden

Für diesen Tag berechnete Daten:                                           Sonnenaufgang  06:28 Uhr MESZ
                                                                                         Sonnenuntergang  20:24 Uhr MESZ
Zurück zu:                                                                                  Tageslänge  13:56 Stunden